2015年3月29日 星期日

韓文學習 ❤︎ 推薦學韓語的課本與課程



找了許多韓文學習課本,
希望是彩色的且排版又要清楚明白,
後來發現有幾本書,我覺得寫得很不錯, 推薦給大家。

我的第一本韓語發音(MP3)
作者: 吳承恩
出版社:國際學村



我的第一本韓語課本(MP3)
Korean made easy for beginners
作者: 吳承恩
譯者:夏曉敏
出版社:國際學村

我個人是只有買”我的第一本韓語課本
這本前面60頁有教發音,事實上我是覺得這樣就夠了,
發音那本要不要買就取決於你囉~
博客來有試讀頁,可以去博客來先試閱看看。

我的第一本韓語課本“ 這本裡面除了有每課的課文可以學習,
另外他也有一些補充,會講些韓國人常用或在哪個場合上會使用哪些話,
一些小技巧,我個人覺得很不錯。

大家可以試試看~
之後有看到不錯的課本會再更新上來。



2015年3月21日 星期六

韓文學習 ❤︎ 兩份烤肉怎麼說?이인분


























在韓文的教學裡提及算數量時所使用的“數字”是純韓文數字,
也就是純韓文數字+量詞。

我們來看個範例:

一杯: 한 잔
兩個: 두 개

但當我們在韓國烤肉店時,
跟老闆說我們要兩個烤肉,
該怎麼說?
如果照上面的規則來,
應該是

兩個烤肉:두 개

不過你這樣跟老闆說,
他會給你“兩片”烤肉。

因此, 在這邊應該要說兩人份,
兩人份該怎麼說呢?

兩人份 : 2 인분 ➜ 이인분

有發現到嗎?
除了量詞要變成“人份” (인분 )以外,
數字居然是漢字音!!

沒錯, 當量詞變成“人份”的時候,
前面的量詞要使用漢字音喔!